Проект по производству льна в Пенсильвании направлен на восстановление отечественной льняной промышленности

Фермер из округа Честер Эмма де Лонг и художник по волокну из Филадельфии Хайди Барр основали Pennsylvania Flax Project, чтобы оживить льняную промышленность в Пенсильвании.

ПОСЕЛОК ЮЖНЫЙ КОВЕНТРИ, Пенсильвания. Хайди Барр хочет, чтобы вы знали, что лен — это лен, а лен — это лен.

Слово «лен» с годами исказилось до такой степени, что большинство американцев, когда слышат это слово, часто думают о простынях и полотенцах, вещах, которые обычно можно найти в бельевом шкафу.

Но эти простыни и полотенца чаще изготавливаются из хлопка или синтетических волокон, чем из льна, поэтому Барр хочет, чтобы вы знали, что такое лен на самом деле и что возвращение льна в производство на фермерских полях Пенсильвании может означать для экономики и среда.

Лен использовался для изготовления текстиля на протяжении тысячелетий, но в настоящее время в Северной Америке нет производства льна для производства изысканного льна, от семян до прядильного волокна. Проект «Пенсильванский лен» намерен изменить ситуацию.

Художник по волокну из Филадельфии, Барр вместе с фермером из округа Честер Эммой де Лонг в 2020 году вместе с фермером из округа Честер Эммой де Лонг стала соучредителем проекта «Пенсильванский лен» «из желания увидеть, как на региональном уровне производятся благоприятные для климата текстильные культуры», — сказала она.

Волокна льна издавна использовались в качестве сырья для текстиля. По словам Барра, древние египтяне заворачивали свои мумии в льняную ткань.

«Самое старое известное искусственное льняное волокно было обнаружено в Грузии, ему было 37 000 лет», — сказала она. «Итак, вот уже тысячи — десятки тысяч лет — мы сотрудничаем с этим заводом, чтобы удовлетворить наши потребности в одежде».

По словам Барра, лен был важной культурой и для колониальной Америки, и впервые его завезли в Пенсильванию в 1690-х годах из Германии и Нидерландов.

«Лен для производства белья был на каждой маленькой ферме», — сказал Барр. «Каждый выращивал пол-акра льна на полотно для своих нужд на одежду на год, вплоть до того, что, если женщина овдовела, она могла потерять свое хозяйство, но ей оставались эти пол-акра для выращивания льна на белье, чтобы у нее была одежда».

Домотканое полотно в конечном итоге было вытеснено дешевым хлопком, отчасти благодаря хлопкоочистительной машине Эли Уитни.

«Кроме того, хлопок в значительной степени субсидировался за счет труда порабощенных людей, — сказал Барр, — так что он как бы выиграл экономическую гонку».

Лен для льна получил еще один успех в 20 веке с появлением синтетических волокон, изготовленных из нефти, таких как полиэстер.

«Промышленность синтетического текстиля является ярким примером отрасли, которая эксплуатирует как человеческий труд, так и мир природы», и на нее приходится десятая часть выбросов парниковых газов во всем мире, сказал Барр.

«Отчасти решением этой проблемы могут стать такие культуры, как лен», — сказала она.

Эмма де Лонг выходила замуж в 2020 году и искала местную швею, чтобы сшить ей свадебное платье, когда нашла художника по текстилю Барра, владельца Kitchen Garden Textiles.

Барр не смогла сшить платье, но в ходе разговора ей каким-то образом удалось убедить Де Лонга выращивать лен для льна на ее ферме.

«Оттуда мы посадили восьмую акра льна в 2020 году и с тех пор сажаем на ферме Колено», — сказал де Лонг. «Проект PA Flax Project только что взорвался».

Лен традиционно собирают вручную, оставляя корни нетронутыми, чтобы сохранить всю длину волокна.

Kneehigh Farm — это небольшая многоотраслевая овощная ферма в городке Саут-Ковентри, расположенном на берегу Френч-Крик.

«Мы выращиваем 4 акра земли, а также используем лен для производства волокна, а также индиго в качестве красителя», — сказал де Лонг.

Краткосрочные цели PA Flax Project включают просвещение общественности о льне и «обучение людей тому, что в настоящее время в Северной Америке не производится производство льна для рафинированного льна, от семян до прядильного волокна, а также информирование о преимуществах возрождения этой отрасли». - сказал Барр.

Еще одна цель, по словам Барра, — закупить уборочную технику, «чтобы мы могли убрать наши растения с полей. У нас есть фермеры, готовые расти. Нам нужно механическое уборочное оборудование, чтобы вывести наши растения с поля и подготовить их к отправке на мельницу».